usual; normal; everyday; usually; normally; generally
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
hakama; pleated skirt or loose-legged trousers worn over a kimono mainly on ceremonial occasions; (leaf) sheath; (sake bottle) stand
Shinto priest; Shinto priesthood
attire; dress; clothes; clothing; costume; garb
guest; visitor; customer; client; shopper
this sort of; this kind of; like this; such
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
why?; what for?; how?; by what means?
so; like this; in this way; this much; to this extent
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
where; what place; how much (long, far); what extent
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
preference; priority; precedence; right of way
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
already; yet; soon; shortly; further; more
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
contents; content; substance; matter; detail; import
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
let me see; well; errr ...; uhh ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to approach; to draw near
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
killing time; keeping oneself occupied; wasting time; waste of time
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to be found; to be discovered
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
to raise one's voice; to shout
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)