jpdb beta

endlessly; continuously; (going) on and on; meandering; winding; sinuous

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

5

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

2

as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is

2

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious

1

throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

1

a few minutes; for a few minutes; for a number of minutes; for a period of a few minutes; for several minutes

1

sigh; long breath

1

to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up

1

ring; arena; ring

32

heaven and earth; top and bottom

2

pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model

2

to carve into; to cut into; to engrave into; to inscribe

1

to make (with great attention to detail); to produce; to craft; to build (something) into

1

pedestal

2

to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in

2

necklace

1

earring

1

to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

finger; toe; digit

9

left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol

7

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

1

ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe

2

left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left

4

keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (gazing, staring); intently

1

to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in

2

icefish (Salangidae spp., esp. the Japanese icefish, Salangichthys microdon); noodlefish; whitebait

1

for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)

2

the very best; excellent; superb

1

noon; midday

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

6

market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation

2

from the best to the worst; from top to bottom; of every kind; all sorts

2

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

3

luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; fish with a silver-blue sheen (e.g. sardines, mackerel); 20-point card; bright

2

present; gift

3

marine products; seafood; fish and shellfish

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

food

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

2

time passes

1

meeting place

1

ten minutes

2

nature (of a person); disposition; temperament; quality; inherent characteristic; property

1