genuine article; real thing; real deal
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
one country; the whole nation; the whole country; stubborn; obstinate
is not; am not; are not; isn't it?
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
inside of a castle; area surrounded by castle walls
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
everywhere; all over; throughout
symmetry; balance; proportion; uniformity
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
even more; still more; further
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
2nd day of the month; two days
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
genius; prodigy; natural gift
magician; wizard; sorcerer; witch; mage
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
6th day of the month; six days
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
going through; going via; going by way of
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
accurate; correct; precise; exact
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
rather than; more ... than ...
apprehensive; vaguely fearful; gloomy (about the future); somewhat alarmed
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
by all rights; legally speaking; properly speaking
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
direct; immediate; personal; firsthand
emperor (of Japan); mikado