nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
fortune in battle; luck in war; fate as a warrior
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to make something resound
encouragement; backing; reinforcements
to avenge (someone) by striking down their killer
miserable; pitiful; tragic; painstaking
body; torso; trunk; build; physique; health
jello; jelly; gelatin dessert; gel; jelly
flash (of light); glint; swift strike; quick decisive move
root; joint; base; crotch
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
centrally placed troops (usu. under general's direct command)
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
birds of prey (of order Falconiformes or Strigiformes); raptors
to make a living; to earn a livelihood
being filled with; being full of; permeation
with a crack; with a smash
to be hideously burned; to be burned raw
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
aromatic (roasted beans, roasted tea, etc.); fragrant (e.g. burning wood); pleasant-smelling; savory-smelling (e.g. barbecued meat); savoury; appetizing
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
wise; sagacious; intelligent; sensible
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to trap (into a difficult situation); to put (in a fix); to capture (a castle, fortress, etc.); to take; to drop (something) into
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
a little; a bit; slightly
please come (and visit us); please come (to our shop)
to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
sudden; abrupt; improvised; hasty; impromptu skit; bandwagon fan
to grip; to grasp; to squeeze
with a collapse; with a slump