adoration; admiration; reverence
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity
to pray; to say a prayer; to say grace; to wish; to hope
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
temple; shrine; sanctuary
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
(religious) faith; belief; creed
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to deify; to enshrine; to pray; to worship
writing; composition; essay; sentence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to oppress; to persecute; to tyrannize
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
deed; act; conduct; behavior; asceticism
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
oneself; oneself; for oneself; personally
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
layman; believer; adherent; follower; laity
circumference; girth; tour; pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
Lord; Highness; (arch.) you
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
earth; ground; the solid earth; the (vast) land