to be crushed; to be squashed (flat)
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
end; ending; close; end of (one's) life; death
to be transparent; to show through
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
exposure; laying bare; exposure; (media) exposure; appearance (on TV, in magazines, etc.)
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to grow restive; to begin to act violently
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
to fall forward (of a person); to tumble forward
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
even; (if) only; just; besides; on top of that
inside one's heart; in one's mind
treasure chest; strongbox
shock; tremor; impact; vibration
tornado; whirlwind; waterspout; twister
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
vitality; (one's) life force
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
(carved) statue; sculpture
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
waking; waking up; awakening
flood of emotions; many thoughts
calling repeatedly (e.g. someone's name); shouting repeatedly; pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
several years; a few years
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
stale; hackneyed; clichéd
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
levitation; floating on air; airborne (e.g. bacteria); aero-
national politics; political situation; statecraft; body politic
physical condition; state of health; shape
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
interior; inside; internal