jpdb beta

lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great

4

together; jointly; at the same time; with; both

4

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

15

serious reflection; soul-searching; penitence

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

8

spell (that restricts one's movements); binding spell

1

to release

2

to return; to come back

7

first step

1

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

9

to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes

10

to get on a horse; to mount a horse

6

silver; silver colour; (fig.) snow

2

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

3

Basket-hilted sword

1

to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back

2

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

9

shawl

3

to hide; to conceal

7

impressive; striking; memorable; impactful

2

scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

4

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

1

this person; he; she

11

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

7

while passing each other

1

disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

adventurer

8

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

16

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

9

guard; sentinel; garrison

19

to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)

14

sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest

2

to estimate

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

4

to pout

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

5

to sigh; to breathe a sigh

5

a few hours; several hours; a couple of hours

2

finally; at last; in the end; ultimately

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

4

money

8

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

2

money in one's possession

2

what little ... one has; tiny amount of; paltry

1

currency

2

common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide

1

money; currency; coin

1