(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to make a mistake; to mess up; to screw up; to fail
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
listen!; you see; mind you; remember
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be silent; to say nothing
number one; first; best; most; game; round
cooperation; collaboration; help; support
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
of uncertain meaning; ambiguous; cryptic; nonsensical; incomprehensible; perplexing
explanation; exposition; description; account; caption; legend
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
to set (sun); to become dark
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
(some) more; even more; longer; further
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
minor or untalented actor (relegated to roles such as the legs of a stage horse); (lit.) horse's legs
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
abrupt; sudden; unexpected
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
far away; far off; far; long ago; long before
to make an appearance; to show up
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
magnificent; grand; majestic; splendid
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
admiration; wonder; astonishment
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants