wish; desire; request; prayer
your home; your family; their home; (my) home
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
terrain; geographical features; topography
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
stagnation; standstill; accumulation; stay; sojourn
crops; agricultural produce
to insert; to put in; to come in (of light); to shine in; to have a griping pain (in the stomach, chest, etc.)
air conditioning; air cooling
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
tropical night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C
to be in danger of; to be liable to; to be at risk of
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
residing; living; dwelling
diffusion rate; rate of spread
limited; limiting; restrictive
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
outdoor unit (esp. air conditioner condenser)
to freeze; to become frozen; to freeze over
karaoke room; karaoke box
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to overstep the mark; to go too far; to overdo it
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
without (uttering) a single word; without (giving) even the slightest response
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
to reinsert; to put in again; to refocus (one's mind); to renew (one's resolve); to pour again (e.g. tea); to brew afresh
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; babble; gibberish; jargon
storage room; storeroom; closet; grayish blue
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
drink at home with one's evening meal; dinner-time drink
returning home; going home; coming home; getting home