brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
group action; collective behavior; collective behaviour; acting as a group
Japan Football Association
Yatagarasu; raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition; three-legged crow inhabiting the sun
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
annoying; infuriating; provoking; irritating; aggravating; vexing
one life; one's life; one order; one command
to chip off; to scrape off; to prune
to withstand; to be able to endure
to have both; to possess both; to combine with
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
recommendation; endorsement
(verbal) abuse; insulting remark; taunt
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
to be unable to endure; to be unable to stand (something); to lose patience
throughout; over a period of ...; over a span of ...
Virgo (constellation); the Virgin
Libra (constellation); the Scales
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
to give one's life; to lay down one's life
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
summer clothes; summer wear; summer uniform
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
"lucky" underwear (esp. panties), set aside for special dates
(necessary) personnel; required person
the art of war; martial arts; military force; the sword; (arch.) valor; (arch.) bravery
commerce; trade; business
to parade; to march; to walk in procession
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
each time; frequently; always
doing something separately (from the group); going off on one's own