small cabbage white butterfly (Pieris rapae)
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
mottled pattern; patchy pattern
unseasonable; out-of-season
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
northern limit (esp. of the distribution of a plant or animal)
Aomori Prefecture (Tōhoku area)
Fukushima (city, prefecture)
to result in death; to lead to death; to be linked with death
spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)
Chinese peacock (species of swallowtail butterfly, Papilio bianor)
swallowtail butterfly (esp. the citrus swallowtail butterfly, Papilio xuthus)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
ominous; ill-omened; inauspicious; unlucky; sinister
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
exorcism; ceremonial cleansing from evil influence; exorcism performed door to door, in exchange for beans and money (on the night of New Year's Eve or Setsubun)
windbreaker (jacket); windcheater
answering machine; answerphone
to change (to); to switch (to); to be replaced (by)
to a greater or lesser extent (degree); more or less
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
one layer; single layer; monopetalous; unlined kimono; single-edged eyelid; eyelid with an epicanthic fold
contacting; getting in touch; communication; call; message
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
free; unfettered; according to one's own whims; doing as one likes
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
graduate; alumnus; alumna
private car; private automobile
unworthy; unbecoming; improper
open-top car; convertible; soft-top; cabriolet
two people riding together (on a bike, etc.); riding double
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
to take (be in) charge of