period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; victory; strictness; cruelty
to entice; to tempt; to invite someone to join in
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
(eating or drinking) to one's heart's content
to be treated to a meal; to be given a meal
the way back; the way home; return trip
to have a lewd look on one's face; to ogle
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
button (clothing); push-button; button
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
yen (currency of Japan); circle
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
rubbing one's hands together
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
estimate (of costs); budget
within; inside of; less than
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
exposure to the sun; sunny place; per day
cost of fuel and lighting; cost of heat and electricity; energy bill; utility cost
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
article; thing; object; property; real estate
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
a friend is a good thing to have; a good friend is a great blessing
to be inclined to do; to be willing to do
hospitalization; hospitalisation