half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
Eustachian tube; auditory tube; pharyngotympanic tube
infiltration (e.g. of water); flooding
internal bleeding; internal haemorrhage; internal hemorrhage
sense of equilibrium; sense of balance
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
disorder; chaos; confusion; mayhem
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
very interesting; of great interest
grandfather; male senior-citizen; old man
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)
substance; essence; substantive; substantial; in essence; in effect
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
on and after; from ... onward; since
falling (down) unconscious; fainting (and collapsing)
long time; several hours; long spell
heart sound; cardiac sound
revival; resuscitation; revitalization; rejuvenation; regeneration
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
considerably; fairly; quite; rather; pretty
rate; ratio; proportion; percentage
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
dealing with; coping with
praise; admiration; commendation; approbation; applause
kana; Japanese syllabaries (i.e. hiragana and katakana)
disaster prevention practice
fire fighting; fire department; fire brigade; firefighter
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow