a drop in the bucket; a drop in the ocean; pointless exercise; waste of time; (something that is) too little, too late; (lit.) (pouring) water on a hot stone
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
one's house; one's home; one's family
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
bento; Japanese box lunch
happōshu; (category of) low-malt beers; sparkling wine; sparkling liquor; sparkling alcohol
general mobilization; full mobilization
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
modular bath; prefabricated bath
individual; separate; personal; case-by-case
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
bathtub (esp. wooden and bucket-shaped); small bucket used while bathing
some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
to come to one's senses; to calm down
floor; dance floor; sales floor; floor (of a building); storey
layout (of a house or apartment); arrangement of rooms
hey!; say!; I say!; I; me
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
master; expert; mansion; large house; rich family; distinguished family
right above; just above; directly above; directly overhead
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
grandfather; male senior-citizen
to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)
to become locked; to lock
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
from now; from this moment; henceforth