thanks to ...; owing to ...; because of ...
physical condition; state of health; shape
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
precipitous; rugged; inaccessible; grim; severe; stern
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
come (on); come now; all right; right; well; hmm
to complain persistently; to gripe; to grumble; to die
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
thicket; bush; coppice; brushwood
darkish; dusky; dark; murky
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
independence from parents
forcibly; by force; against one's will
to separate; to part; to divide; to keep apart
sexual excitement; estrus; oestrus; rut; (coming into) heat
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
just like that; quite so; I agree; that street
discovery; detection; finding
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
big; large; loud; extensive; spacious; important
tearfully; in tears; weeping; reluctantly; unwillingly; with a heavy heart
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to recall; to remember; to recollect
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)