helper; assistant; help; assistance
distinction; differentiation; discrimination; difference
so-and-so; who?; which people?
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
very caring; kind; helpful; service-minded
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
circumstances; condition; arranging; managing; lending money; raising money
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
leaving hospital; discharge from hospital
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
high-functioning; high-performance; sophisticated
inner; underwear; undergarment; innerwear
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
retaining warmth; keeping heat in; heat insulation
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
meal (e.g. lunch, dinner); diet
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
that sort of; that kind of; like that; such; so
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
travel; trip; journey; excursion; tour
plan; project; schedule; scheme; program; programme
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
to drink up; to drink to the last drop; to drink (a glass) dry; to drain (one's glass); to empty; to down (a drink)
changing completely; transformation
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
tight skirt; straight skirt
to make an appearance; to show up