actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
witnessing; observing; sighting
thinly; slightly; vaguely; a little
to spit out; to eject; to dump
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
because of; owing to; due to
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
painful; sore; cringy; embarrassing
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be pretentious; to put on airs; to show off
bad name; bad reputation; disgrace; dishonour; dishonor; stigma
surely; certainly; no doubt; must
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
gossip; corner of the mouth
haughty; arrogant; insolent; presumptuous
to be bewildered; to be perplexed
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
not only ... (but also); not just; as well as
to enter (house, room, etc.); to step in
putting one's hands behind one's back; having one's hands behind one's back; behind; rear; back
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to push aside; to brush aside
anyway; anyhow; at any rate; in any case
picking; collecting; harvesting; extraction
university; college; former imperial university of Japan (established under the ritsuryō system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
which; where; all; both; anyway; anyhow
in the end; at the end of the day
to revive; to come to oneself; to be restored to life
what is it (that); the meaning of something; what something is about
because; the reason is; if you want to know why
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
department (of a university or hospital); course (of study); branch of study; family
(with a) whizz; hiss; zip; easily; with ease