correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to leave behind; to put off; to postpone
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
file (for holding papers); file (collection of documents); filing; file
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again
itchy; creepy; feeling uneasy
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
one way or another; in many ways; in various ways
silent profile (in cell phones); silent mode; vibrate mode
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
to hang up; to end a telephone conversation
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
pet cat; beloved cat; ailurophilia; fondness for cats
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
at the window; by the window; next to the window
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
be considered; be deemed; be thought to be
to become frayed; to become loose
slight; minor; trifling; considerable; proper; decent
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
canned cat food; tin of cat food
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to be bright
(shopping) mall; shopping centre; mall (pedestrianized street); Moor; mold; mould; molding
toy shop; toy store; toy dealer; toy seller
claw sharpening; scratching post (for cats); claw sharpener
aroma candle; aromatic candle
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
hasty; impatient; restless; rash
parting (of people); separation; farewell; breakup
ceremony; rite; ritual; service
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out