to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to become speechless; to be at a loss for words
respect; esteem; reverence; honour; honor
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
pet cat; beloved cat; ailurophilia; fondness for cats
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
contempt; scorn; disdain; despising; looking down on; slighting
way to die; means of dying; quality of one's death
just because; even if; even though
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
dizziness; giddiness; vertigo
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi); mustelid (any mammal of family Mustelidae)
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
very difficult to ...; nearly impossible to ...
fact; truth; reality; in fact; actually
to be choppy (of waves); to be rough; to wave (e.g. in the wind); to beat fast (of a heart); to be in turmoil; to be in discord
to say no more; to sink into silence
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
regret; repentance; remorse
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh
sense of values; values; value system
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon
to become dim; to become blurred
to lay the blame on; to put the fault on
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to move around; to move about; to get around
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)