jpdb beta

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink

7

good idea; good plan

1

to clap

2

cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear

1

even though; despite; when

1

to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)

3

to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action

3

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

3

to leave one's seat

3

different opinion; objection

1

to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

14

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

2

just as; right after; in the act of; as soon as; at that moment

3

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

18

miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic

3

body; torso; trunk; build; physique; health

4

to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled

1

baby; infant

28

space; room; space (between letters, words, etc.); space (piece of type); (outer) space

1

cot; bassinet; crib

2

peacefully (sleeping); quietly; soundly

1

to breathe while sleeping

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

3

looking like (someone); taking after (either of one's parents)

2

towel

7

ladle

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

2

colorful; colourful

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

2

huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)

2

chair; seat; stool; post; position; seat

9

stool (stood on to reach high objects); small stepladder; (fig.) stepping stone

2

slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

33

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

10

bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)

6

to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken

9

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable to look on in silence; to be unable to overlook; to be unable to remain indifferent to

2

maid; helper; help; assistance

4

however; because; as

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

7

imagination; supposition; guess

7

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

10

blade; braid

1

stone mortar; millstone; quern

1

to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill

1