to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
here and there; in places
being dotted about; being scattered; being interspersed
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
thickly; densely; luxuriantly
to catch sight of; to come into view; to happen to see
a little less than; a little under; weakness; the weak; -lower (seismic intensity)
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
residence; estate; grounds; premises; mansion
overall; general; as a whole
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
century; hundred years; (fig.) a long time
basic tone; underlying tone; trend; keynote
wooden building; wooden architecture
plain wood; unfinished woodwork
frame (physical structure); framework; framework (of a plan, system, etc.); structure; outline
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
yen (currency of Japan); circle
traditional Japanese pattern; traditional Japanese design
construction; architecture (of buildings)
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
modern; lug arm tips (on glasses); temple tips
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; sea; foreign; Western
existing alongside (each other); mixture; intermingling
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
all over; all over the place; everywhere
companion; follower; attendant; retinue
to attract notice; to catch the eye; to stand out