jpdb beta

at that time; at that moment; then; on that occasion

8

you; buddy; monarch; ruler; he; she

65

common reed (Phragmites australis)

2

stalk; stem

2

joint; knuckle; tune; melody; node (of a plant stem); joint

3

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

5

tumult; great noise; clatter; hustle and bustle

1

to disappear; to vanish into thin air

1

cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking

1

to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)

4

moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant

3

bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden

3

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

4

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

3

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

3

nonexistent; unreal; imaginary; spurious

1

tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement

2

we; us

22

there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...

2

to get used to hearing

2

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

19

to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse

5

that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle

5

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

3

half-crazed; frantic

1

to telephone; to make a phone call

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

2

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

13

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

27

minor; underage person

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

10

to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to

3

to tell (someone) to ...

9

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

15

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

2

to increase; to grow

1

warmth

2

soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light

1

body; torso; trunk; build; physique; health

10

feel (of something); touch; texture; feeling; impression

4

to be bewildered; to be perplexed

5

not budging an inch; to stand one's ground

1

state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication

5

force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to fill with (emotion, enthusiasm, power, etc.); to imbue with; to fill a space (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. of a voice)

1

feelings of guilt

5

feeling of a house or a room

1