to accept; to receive; to agree
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
having at one's mercy; trifling with; toying with; playing with; making a fool of; leading around by the nose
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
to afflict; to torment; to harass; to molest
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
inside one's heart; in one's mind
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
piercing (cold); biting (wind)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
to die; to lay down life's burden
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
stage; step; level; rank; order; stairs
passage; path; route; one's way
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to rest; to suspend; to give relief
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
regret; repentance; remorse
at a young age; while still young
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.); scene; time block (e.g. of a class schedule)
heinous criminal; vicious criminal
society; public; community; social studies
remuneration; recompense; reward; toll
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
to lock up; to shut up; to imprison
reason; reasoning power; (one's) sense
suffocation; choking; asphyxia
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing