to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
to be bloodcurdling; to be ghastly
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
highly priced; expensive; valuable; costly
company; firm; (Shinto) shrine; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.; incorporated body
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
limited edition items; limited edition
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
older sister; elder sister
hobby; pastime; tastes; preference; liking
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
round and cute (esp. of eyes)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
vintage (year, wine); vintage (car, jeans, etc.)
to buy again; to buy anew
wealthy; rich; affluent; well-off
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
appearance; figure; shape; form
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
which; where; all; both; anyway; anyhow
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
manure; fertilizer; fertiliser; compost
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
alone; by oneself; on one's own
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)