(dead) body; corpse; remains
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to not understand; to not (quite) know; to be unsure; to be unable to tell
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
topic; subject; much talked about; topical; in the news
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to visit; to call on; to pay a visit to
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
vacant house; unoccupied house
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
anyway; anyhow; at any rate; in any case
residence; housing; residential building
structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling
to face; to go towards; to head towards
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
pole on which to hang laundry for drying; clothesline
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
showy; loud; flashy; gaudy
to crack; to get cracked; to develop a crack; to develop a fissure
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
right under; directly below; right beneath
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
rucksack; knapsack; backpack
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
liking; being fond of; to one's liking; to one's taste; preferred; favourite
toy; (person or thing treated as a) plaything
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top