three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
bigleaf hydrangea (Hydrangea macrophylla); French hydrangea
cherry tree; cherry blossom; light pink; fake buyer; paid audience; hired applauder
all; entire; whole; altogether
honorific/polite/humble prefix
name; given name; first name
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
-like; sort of; similar to; resembling
to dye; to colour; to color
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
dizzily; giddily; spinning; boiling up
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
single-theater; independent (cinema); art-house (film)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
brand-new article; new item
to be found; to be discovered
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
cell; serge; cel (celluloid); starter motor
edition; version; plate; block; counter for editions of a publication
state; condition; situation; appearance; circumstances
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
specimen; sample; (classic) example; type; sample
practitioner; specialist; man (esp. one who is well-respected); samurai
assistant; helper; assistant (to a professor); research assistant
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
French film; French movie
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
novel; story; (work of) fiction
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
skeleton; skeletal structure; build; framework