jpdb beta

moving (dwelling, office, etc.); changing residence

1

again; once more; a second time

7

negative; contradictory

3

Tomoko

6

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

3

curse; spell; malediction

4

domestic violence

2

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

9

finding employment; getting a job

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

3

divorce

1

to resort to violence; to behave violently; to use force

2

to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate

2

to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension

1

to continue to receive

1

withering; shrivelling; shrinking; contraction; atrophy

1

normal; regular

2

aunt

1

blind acceptance; blind belief; credulity

1

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

3

to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide

1

roughly; coarsely; grittily

1

request for a police search; application to the police to search for a missing person

3

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

fingertip; finger; toe tip; toe

4

elopement; running away with a lover

2

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

2

to shake one's head (in denial)

3

and then; after that

1

regret; repentance; remorse

10

to be muffled; to be mumbled; to be muttered

1

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

3

brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes

5

work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device

6

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

motive; incentive; motif

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out

2

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

2

to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)

1

which (of three or more); well; now; c'mon

3

plan; design; layout

1

near; close by; within reach; familiar

1

memo book; memo pad; notebook; notepad; scratchpad; scratch pad

2

domestically produced car

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

3

foot brake

2

engine braking

2

handbrake; parking brake; emergency brake

2

to write in more information; to add (a paragraph, more lines, etc.); to tack on

2