jpdb beta

insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned

1

to raise one's voice; to lift one's voice; to speak emphatically

1

to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)

3

to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)

1

gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)

1

tear; tears; lachrymal secretion; sympathy

8

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

to shed tears

1

dying; death; dead; useless; damned

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

2

to act as an intermediary; to step in; to come between; to intervene; to interject

2

talking while standing; standing around talking

1

dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group

1

without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation

2

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

4

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

2

ill-mannered; rude

1

unsafe; insecure; careless; dangerous; incautious; imprudent

1

often; again and again; frequently; repeatedly

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

traces; evidence

1

long; (for a) long time

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

4

to weave up into fabric

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

2

little by little; bit by bit

2

decoration; ornament; trimmings

1

to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove

1

New Year ornament (usu. of straw, fern leaves, seaweed and bitter orange fruit, and hung at the entrance of a home)

1

(just) one's imagination

3

decision; determination

1

reluctantly; unwillingly

3

balcony; veranda; verandah; porch

2

potted plant; potting

1

Kimiko

1

present (that one has received); gift

2

to eat; to drink

2

cow

12

mochi; small rice cake made from glutinous rice

18

low table; table with very short legs

3

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

2

with a boom; with a crash; with a rumble

1

rice ball coated with sweetened red beans, soybean flour or sesame

1

exception

1

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku

1

top-grade rice flour made from non-glutinous rice

1

to knead well; to polish; to refine

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

mochi; small rice cake made from glutinous rice

4