oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
(please) try to; (please) look; seeing; looking
prefectural; managed by a prefectural government
Tyrannosaurus rex; T. rex; tyrannosaurus
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
departure; leaving; setting off
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump on (a horse); to jump onto (a bus, train, etc.); to jump into (a taxi)
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
rucksack; knapsack; backpack
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
start; commencement; beginning; initiation
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
shall ...; to assume; to suppose
for this very reason; that is exactly why
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
sticking to (an opinion, theory, belief, etc.); clinging to; adherence; persistence; insistence
paper-thin (difference); razor-thin; very slight
already; now; no longer; not any more
infant; baby; little child
either way; in any case; one way or another
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
persistence; single-mindedness; sticking to one point; always making the same bet
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
ridgeline; lines of a mountain ridge
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power