interview (on television, in a newspaper, etc.)
assistance; help; aid; support; reinforcement
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
reality; actuality; hard fact
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
early autumn (fall); seventh month of the lunar calendar
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
neighbourhood; neighborhood; vicinity
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
shopping; purchased goods
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
opening a new store; opening a new branch; setting up a stall (at a festival, trade fair, etc.); setting up a booth; exhibiting
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
ripening (of a crop); crop; harvest
counter selling; face-to-face selling; person-to-person selling
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
juice; sap; soup; broth; (dipping) sauce
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
sizzling (of cooking meat, fish, etc.); frizzling
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
spit; skewer; proxy (computer server)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
very young fish (esp. a konoshiro gizzard shad); (arch.) new geisha
roasting; grilling; toasting; tempering (in metallurgy)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
radiant smile; contented smile
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese