audacious; daring; bold; throaty (voice); rough; deep
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
he; she; that person; (arch.) you
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
abrupt; sudden; unexpected
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
request for a police search; application to the police to search for a missing person
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
de facto marriage; common-law marriage; living together as husband and wife without formal marriage
unqualified; without qualifications
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
you learn, without realising it, from what is around you; (lit.) a shop-boy near the temple gate (will recite sutras untaught)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
inspection; examination; survey
blame; censure; rebuke; reproof
that way; that direction; there; that (one); you; your family
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to board (a train, plane, etc.); to get into (a car); to get on (a bus); to march into; to enter; to arrive (at, in)
instant; moment; for an instant
to be at a loss for words
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent