jpdb beta

concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works

3

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

2

actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set

4

fragment; broken piece; splinter; chip; shard

1

body (of car); frame

1

coating; painting

1

to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)

1

becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed

2

assertion; declaration; affirmation

1

curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar

1

fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

outside ...; beyond ...; not included in ...

2

cervical vertebrae

2

instant death

2

don't you think?; indicates question

11

that's so, isn't it

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

6

sole; single; solo; independence; singleness; singularity

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

2

touch; contact; contact (with people); dealings; tangency

1

trace; vestige; mark; sign; evidence

8

abdominal cavity

1

within ...; inside ...

1

internal organs; viscera

1

damage; injury

1

dying from blood loss; bleeding to death; hemorrhaging to death

1

the latter; the second; successor; descendant

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

2

transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

useless; vain; aimless; idle

1

this sort of; this type of

1

throughout Japan

1

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

2

people

1

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)

1

outlet (for one's anger, etc.); place (to turn one's eyes, vent one's dissatisfaction, etc.); place to put something; place to dispose of something

1

Ariwara

3

Yamaji

1

sincere; earnest; serious

1

to be (in contrast to something that is not the case)

3

justice system

1

order; sequence; procedure

1

to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with

1

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

2