kind; sort; species; species
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
parking lot; car park; carpark; parking garage
cool; calm; composed; all right; fine; OK
to break through; to penetrate; to pierce
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
building company; construction company; architectural firm
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
hydraulic excavator; power shovel; digger
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
(stand to) attention!; standing at attention
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
just because; even if; even though
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
neat and clean; tidy; trim
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
may; might; perhaps; may be; possibly
light makeup; light covering of snow; dusting of snow
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to be conspicuous; to stand out
manicure; nail polish; nail varnish
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with
to polish; to shine; to burnish; to refine (a skill, etc.); to improve; to hone
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
hygienic; healthy; healthful; sanitary
light pink; pale pink; cherry blossom pink
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to worry (about); to fuss (over); to be careful (about); to pay attention (to); to take (good) care of
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
masturbation; onanism; self-consolation
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to take on a role; to take part
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that