to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
even so (expressing frustration, etc.); still
third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
selling or divesting in unwanted stocks; hiding bad loans
ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to cut one's way through; to fight one's way through (the enemy); to get over; to come through; to overcome (a difficulty)
desperation; despair; self-abandonment
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
acrobatics; acrobatic performance; stunt
rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area
mastery; skillfulness; dexterity; master hand; expert
high alert; a state of high alert; on alert
to take a step backward; to retreat a step; to back up
wounded person; injured person
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
medicine; medical art; medical skills
aconite (esp. species Aconitum japonicum); wolfsbane; monkshood; traditional bugaku hat
detection; sense (e.g. sensor)
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to be dying; to be about to die; to be close to death
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
luckily; blessedly; fortunately
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
school (of painting, ikebana, etc.)
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
crisis prevention; crisis avoidance
many-sided; multifarious; versatility
simultaneous; all at once
extreme close-up (photo, shot)
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
eating one's lunch box before lunchtime (e.g. of a student)
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
bento; Japanese box lunch