astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
to penetrate; to pervade; to spread
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
to mix in (e.g. an ingredient)
libel; defamation; slander; character assassination
to extend (e.g. a house); to add to (e.g. coals to a fire)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
to capture all the popularity; to steal the show; to upstage
den; haunt; hangout; nest; lair
rare (or peculiar) animal
scarcity value; rarity value; preciousness
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
thickly; densely; luxuriantly
inducing; causing; triggering; giving rise to
to have an itch to; to have a craving for; to have an urge to; to have a desire for; to be eager to; to want to
extremity; end; bound; limit
high-pressure selling; aggressive peddling; the hard sell; forcing on someone (e.g. kindness)
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool
preparedness for death; do-or-die spirit
upper; upward; outer; surface; top
sliding; slipping; slide; "slide" under the opponents stones by playing a move (usually keima or ogeima) on the second line
(glaring) covetously; (watching) eagerly (for a chance)
close contest; close match; close game; close combat
shock troop commander; spearhead of a shock unit
dripping; trickling; drop by drop; in drops
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
sea of blood; pool of blood
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
blunder; (careless) mistake; error
rescue operation; aid operation; rescue work
Bushido; samurai code of chivalry
one's descendants; one's offspring; posterity
stretch (of a material); stretch material; stretch (exercise); stretching; stretch; straight (course)
exaggeration; overstatement; saying too much; misstatement; slip of the tongue; gaffe