jpdb beta

one's every action; every single move

1

(one's) concern; having (something) to do with

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

5

to love

2

to that extent; to that degree; so much; so

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

garden; park

1

curvature; warp; bend

1

corridor; hallway; passageway

2

bamboo blind

1

to become excited; to grow lively

1

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

2

splendor; splendour; gorgeousness; showiness; gaudiness; extravagance

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

Remi

1

to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl

1

seeing; looking at

1

happiness; well-being; joy; welfare; blessedness

2

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering

1

twelve-layered ceremonial kimono (worn by a court lady); ajuga (Ajuga nipponensis); bugle

2

tedious; boring; being fed up with

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

4

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

to get irritated

2

to dress up

1

killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time

1

court lady; lady-in-waiting

9

to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry

1

abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve

1

to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix

1

thick; deep; kind; cordial; abundant

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

2

white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

1

gravel

4

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

here and there; everywhere

1

misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle

2

awe; fear; dread; fright

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

2

self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness

2

rarely; seldom

3

announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing

3

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

panda

1

in this way; like this

1

(time of) one's childhood; when one was a child

4

crowd of people; great number of people; in great numbers

2