your husband; her husband
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
neck; head; dismissal (from a job); firing
with a clap-clap (e.g. of wooden clappers); (touching) lightly and repeatedly; (something small hopping) repeatedly; punctuation marks such as the dakuten
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
ray (any fish of superorder Batoidea)
(giving) instruction (esp. in the secrets of an art, discipline, etc.); initiation; teaching; passing on; imparting
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
serious; important; significant; grave; weighty
to chase; to run after; to pursue
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
contract; compact; agreement
obedience; submission; resignation
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
all kinds of things; various things; large number of people
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to be taught; to learn; to take lessons in
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
both hands; both arms; ten
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
concentration of mind; mental concentration (on some task)
yourself; himself; herself