jpdb beta

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

6

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

3

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

to not take seriously; to take lightly

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

1

ten times

1

the most; the extreme; prime; conspicuous

1

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)

1

approval; agreement; support; favour; favor

3

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

1

real intention; true motive; true meaning

1

friendship; (on) familiar terms; intimacy; kindness; goodwill

1

still more; even more; much more; increased; greater

1

to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on

1

to press a question; to cross-examine

1

the person himself

1

combat; battle; action; active service; actual fighting

1

practice; training; drill; (an) exercise; workout

2

death (of a person)

1

one more; another (one); (not) quite; (not) entirely; (not) enough

1

style; way; shape; dress; attire; clothing

1

straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

1

to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test

2

to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit

3

drawing a katana and attacking in the same stroke; doing (something) suddenly and without warning; doing without prior notice

1

test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal

1

to kill each other

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

2

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image

2

extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary

2

resultant; consequential

2

both people

1

anything and everything; just about everything

1

(public) duty

2

to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)

2

with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly

1

to be the case that

2

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

3

medicinal herb

1

bear (any mammal of family Ursidae)

2

broiled eel (usu. mixed into rice)

2

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

2

wild boar; wild pig

2

liver

2

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

2

spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)

1