jpdb beta

luxurious and gorgeous; magnificent

1

images drawn or painted on fusuma

1

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

4

(large) house; residence; mansion

1

site; plot; lot; grounds

3

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

6

Botan

4

Dan'yama

1

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

5

imperial princess

10

abduction; kidnapping; kidnaping

5

even

3

true; real; genuine; proper; utter

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

8

you can't make an omelet without breaking eggs; a small sacrifice may be necessary to solve a more pressing problem

1

distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)

1

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious

5

necklace

1

whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself

1

art; technique; means; way; stratagem; artifice

3

made of silver

1

stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person

1

global positioning system; GPS

1

to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)

4

lost child; lost person; stray child; missing child

2

present condition; existing state; status quo; current state

4

being brought to a standstill; being stranded; being stumped; being in a dilemma; dying while standing (and remaining standing); dying on one's feet

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

2

proximity; nearness; being nearby; approaching; drawing near; coming close

1

bodyguard; escort

2

shape; form; appearance; style; state; situation

4

peace; tranquility; tranquillity; Heian period (794-1185)

2

tsk; tut; shoot; chirp; tweet

1

face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members

2

exaggerated; overblown; overdone

1

(one's) figure; build; physique; style

2

metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

2

call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)

1

end; ending; close; end of (one's) life; death

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

4

distant; remote; isolated

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

4

taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.

1

clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely

2