fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
figure; form; appearance; dress; state; condition
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
living thing; living creature; animal; life
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
though; although; be that as it may; nonetheless
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
every time; whenever; as; whether; in (either case)
to be ...-ing; to have been ...-ing
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
always; all the time; never; usual; regular
middle-aged man; Buddhist priest
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
but; however; although; though
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
unlimited; endless; boundless; infinite
for example; for instance; e.g.
nothing but; except; no more than
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
not yet known; unknown; strange
fear; dread; dismay; terror; horror; scare