screen; curtain; raster; room divider; partition wall
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
other side; opposite side; other party
to be transparent; to show through
staying behind; remaining; residual
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to shine; to glitter; to be bright
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
compression; condensing; shortening; compression (of data)
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
to gather up; to scrape up together; to rake
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
body; physique; shape; form; substance; identity; field
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
one grade; first-class; primary
potential; latent faculties; potential capacities
absorption; suction; attraction
further; above (that); greater (than that); any more
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
host; landlord; innkeeper
encroachment; invasion; erosion (e.g. of market share, rights); erosion; corrosion
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
(degree of) risk; riskiness; danger
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
capacity; volume; capacitance
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to serve; to work for; to attend
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
rule; government; administration
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
equality; impartiality; evenness
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly