(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
complicated and mysterious
fabric (pattern) of human relationships
totally (immersed in something, e.g. liquid, work); addicted
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
about this time; about now
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
complete; whole; perfect; safe
abrupt; sudden; unexpected
and (concurrently; e.g. chauffeur and secretary); in addition to; at the same time; cum (e.g. bedroom-cum-study)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
accurate; correct; precise; exact
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
vertex; apex; top (e.g. of a mountain); summit; top (of a profession, field, etc.); summit
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
command; lead; generalship; leadership
lineage; pedigree; family line; birth
to inherit; to succeed; to take over
to leave as is; to let alone; to disregard
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
ten-year-old; ten year old
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
for this very reason; that is exactly why
to sense; to perceive; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type