to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
to start to move; to get going; to come alive
highly skilled; skillful; very capable; particularly able person; master-hand; person of ability
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
(stand to) attention!; standing at attention
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat; half the sky; mid-air; middle of the sky
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
pleading; entreaty; supplication; petition
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
coronation ceremony; enthronement
regulation; (traffic) policing; control; restriction
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
potential; latent faculties; potential capacities
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
to go up the stairs; to climb the stairs
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
grandmother; old woman; female senior citizen
moderate; proper; just right
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
immediately; at once; right away; directly; in person; first hand
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
silver; senior citizen; pensioner
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
leather; leathercloth; razor
stylish; fashionable; dressing (oneself) up; dressing smartly; fashionable dresser; smartly dressed person