to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
to shine; to glitter; to be bright
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
demoness; witch; ogress; married woman
Hariti (goddess of childbirth and children)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
destination; whereabouts; future; prospects
(someone's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
extraordinary; special; unusual; immense
sexy; popular; well-liked
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
older sister; lass; young lady
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I; (arch.) me
putting into operation; invocation
your husband; her husband
forces of opposition; opposing forces; counterforce
existence; possession; having; limited company
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
ray (any fish of superorder Batoidea)
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
leader of a special attack unit (esp. kamikaze units in WWII); person who charges in first against opponents (esp. in a bōsōzoku gang)
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
biggest; greatest; largest; maximum
support; backing; endorsement; propping up; holding up; support
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
state; condition; situation; appearance; circumstances
one school; one sect; one denomination; one party; one faction; one group
jus sanguinis; principle that citizenship is determined by that of one's parents
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
firmly rooted; deep-seated
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign