jpdb beta

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

6

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

4

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

6

weak person; the weak

1

to dry up; to scab; to be poisoned (with lacquer); (arch.) to waste away

1

poverty; penury; need; shortage; lack; want

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

3

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

5

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

2

prohibition; inhibition; ban

2

in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but

1

to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

2

to propose; to suggest

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

ghost town; deserted village; village without inhabitants

1

courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts

3

valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement

4

formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)

1

adopted child (usu. male); son-in-law

1

to show in; to usher in

1

before long; even now

1

to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

2

to exert oneself; to make efforts

1

to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)

2

with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly

1

to fear; to be afraid of

1

projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

counter for people

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

2

seeing through (a trick, someone's mind, etc.)

1

the person in question; the person themselves; said person

2

these

1

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

4

probably; likely; perhaps; a lot of; much; many

5

unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious

6

to smile

6

to inherit; to succeed; to take over

2

space; room; unused land; room (for reconsideration, doubt, etc.); leeway; margin

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

3

to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)

1

negative; minus

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

4

to live; to make a living; to get on with

1

it says ...; it reads ...; ... is written

1

to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)

4

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

5