nothing but; except; no more than
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
let me see; well; errr ...; uhh ...
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
matcha; powdered green tea
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
cafe featuring Japanese-style sweets
inner part; interior; living quarters (at the back of a house); inner room; recesses (of one's mind); bottom (of one's heart)
yen (currency of Japan); circle
virtue; benevolence; profit; benefit
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
to fall forward (of a person); to tumble forward
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
this world; this life; world of the living
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
no!; no no!; no, not at all
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
spirit (e.g. human spirit); soul; spirit; ghost; ethereal being
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else