magic (illusion); conjuring; magic trick; conjuring trick; sleight of hand
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to look around; to survey
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to die by the roadside; to die a dog's death
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
as you were; return to your original position!; er, rather
tall figure; high stature
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
hello; good day; good afternoon
Gion (entertainment district in Kyoto); Jetavana Monastery (India) (abbr); Jetavana-vihara; Yasaka Shrine (Kyoto) (abbr); Gion Festival (abbr); Gion
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
most suitable; optimum; optimal; best
attractiveness; charm; amiability
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
good young man; agreeable youth
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
that is to say; so that means
fellow; guy; thing; object; he; she
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
based on; on the basis of
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
one's way (ahead); one's path
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
don't worry about it; forget about it
to go past; to pass; to pass by
further; above (that); greater (than that); any more
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed