to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
willpower; energy; vitality
to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest
outside (a region, area, etc.); out of range (of a mobile network, radar, etc.); outside the sphere (of influence, etc.); out of contention; out of reach
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
surreal; surrealism; shul; schul
(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
opposite side; opposition
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
he; she; that guy; that; that one; that thing
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
exterior; outside; outer; external; lateral
imposing stance; daunting pose
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
unprecedented; never seen before
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
lavish feast; splendid banquet; corporate largess; lavish hospitality
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
having no money; lack of money
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
as (for); for; in the capacity of
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
mental anguish; mental distress
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
En no Ozunu (634-c.700) (founder of Shugendō)
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
just because; even if; even though
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
being together; going together; matching (clothing); going together
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
to take back; to recapture
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it