to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
praise; admiration; commendation; approbation; applause
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
(one) matter; (one) item; (one) case
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
several years; a few years
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
six; six years of age; six o'clock (old time system)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
this way; this direction; here; this (one); I; me
naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious
to stare in wonder; to be amazed
what kind of; what sort of; what; how; in what way
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
Hizen (former province located in present-day Saga and Nagasaki prefectures, excluding Tsushima and Oki Islands)
quite; very; 10^48; quindecillion
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
regarding; in; to; towards; with regards to
(power of) understanding; comprehensive faculty
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
fate; destiny; predestination
Chinese "star" constellation (one of the 28 mansions); Singapore
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to say; to speak; to tell; to be called
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
preeminence; excellence; superiority; transcendence
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō