clear; obvious; evident; bright; light
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
is not; am not; are not; isn't it?
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
several people; a few people
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
number one; first; best; most; game; round
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
safety; welfare; well-being
murder; killing; murderer
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
manner of Heian-era palatial architecture
rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
dilapidated house; deserted house
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
area; vicinity; side; edge; circumstances
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
answer; reply; response; answer; solution; result
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to prosper; to flourish; to thrive
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
fields (of rice and other crops)
thief; robber; burglar; bandit
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
utter villain; atrocious fiend; devil
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
plural; multiple; plural (number)